Eigenhändiger Brief mit Unterschrift von Nicolas-Théodore de Saussure (14.10.1767, Genf – 18.04.1845, Genf), Schweizer Naturforscher, an White Watson (10.04.1760, Whiteley Woods – 08.08.1835, Bakewell), englischer Geologe und Künstler, London 12.11.1793. Théodore war der Sohn des Naturforschers Horace-Bénédict de Saussure, der verschiedene wissenschaftliche Instrumente z.T. selbst erfunden und z.T. verbessert hatte, die unter anderen auch Alexander von Humboldt während seiner amerikanischen Expedition verwendete. Der Sohn erhielt seine Grundausbildung vom Vater. 1802 bis 1835 lehrte er als Honorarprofessor für Mineralogie und Geologie an der Akademie Genf. Saussure befasste sich außerdem mit Chemie und Botanik, insbesondere mit Pflanzenphysiologie.

Monsieur

j‘ai reçu très heureusement les Pierres que vous avez
eu la bonté de m’envoyer, j’espere recevoir les autres
Samedi prochain, je suis occupé actuellement à emballer
les votres et celles de Mr. Barker, ells partiront
surement Samedi prochain, 6e Nov. Pour plus de sureté
je les ferai porter chez votre libraire Herdsfield qui vous
les fera parvenir avec l’adresse que vous m’avez donnée
et qui les recommaissera au coche. J’aunerois assez à posseder
un de vos tableaux en Pierres des couches du Derbyshire
mais au paravant je voudrois en savoir le prix. Faites
moi la grace de m’en informer. Rappelez moi au souvenir
de Mr Barker et croyez moi avec un entier dévouement
Monsieur
Votre très humble et
très obeisant serviteur
Theodore de Saussure
Londre. le 12e Nov. 1793

Umseitig von anderer Hand: will thank you Sir to explain this letter.


Adresse:

Mr. White Watson
Bakewell
Derbyshire