„U.B.z.: Neuheit von Telefunken: Den „ECHOMIXER“
„Phonotypistinnen“ sind in der Telefunken-Halle während der Funkaustellung in Berlin die „Heinzelmännchen“ für die geplagten Geschäftsleute. Sie können nach einer kurzen Gebrauchsanweisung ihren Bericht in das Mikrophon des „Diktatgerätes 707 oder 606“ sprechen. Anschliessend überreicht man die Diktatplatte einer Phonotypistin und erhält dann später das postversandfertige Diktat ausgehändigt.“