„Durch ein besonderes Gestell wird der Blindenhund mit den Gefahren der Strasse bekanntgemacht. Sobald er an ein Hindernis stösst, wird er nochmals zurückgeführt und umgeht dann das Hindernis. Damit er nicht nur unten beobachtet ist das obige Schild dazu da, ihn auch nach oben beobachten zu lassen, sobald er dort nicht aufpasst fällt eine Latte auf ihn nieder. Unser Bild zeigt: Jetzt umgeht er bereits das Hindernis.“