In der Collage stellt Friedlaender zwei weibliche Figurinen vor einen schwarzen Hintergrund. Die linke Gestalt trägt ein grünweiß kariertes Krinolinenkleid, unter dem gerüschte Pantalettes hervorblitzen. Am rechten gespreitzten Arm hängt eine Haube, ihre linke Hand greift erschrocken an ihre Wange. Kleidung und Haartracht stammen aus dem Biedermeier. Mit erstauntem Gesichtsausdruck fixiert sie die neben ihr stehende Frau. Deren schlanke Figur, kurzer Pagenkopf, Monokel udn Zigarettenspitze sind Markenzeichen der "Garçonne" - jener Frauentyp, der sich in den 1920er Jahren etablierte und mit Selbstbewusstsein männliche Acessoires zur Schau trug. Sie trägt einen Pyjama, zeigt mit ihrer Zigarettenspitze auf ihre Nachbarin und lächelt spöttisch. Friedlaender lässt hier zwei modische Extreme aufeinanderstoßen und kommentiert sie durch Mimik und Gestik.