Aug in Aug ist ein vielschichtig interpretierbarer Bildtitel. Nach der Eroberung Berlins am 2. Mai 1945 bestimmten die sowjetischen Besatzer für nahezu drei Monate allein das Leben in der Stadt. Nach ihrem Rückzug im Sommer 1945 durchstöberte JM im Hof ihres Wohnhauses am Kurfürstendamm 29 den zurückgebliebenen Abfall und fand darunter dieses Lampenkabel, das sie in ihrem Materialbild verwendete. Zwei Gesichter im Profil stehen sich gegenüber "Aug in Aug". Sind es Sieger und Besiegter? Sind es Mann und Frau, die sich wiedersehen? Sind es Verräter und Verratene? Oder ist es das Eigene Ich, das sich spiegelt und sich selbst befragt im Sinne eines 'Quo vadis'?