Der Gemeine Nagekäfer ist auch unter den Bezeichnungen Klopfkäfer, Pochkäfer und Holzwurm bekannt. Seine Larven entwickeln sich am besten in kühlen Räumen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit. Kunstgegenstände aus Holz in Kirchen oder Museen sind besonders gefährdet, aber auch Holzkonstruktionen wie z.B. Dachstühle.