Lotti (Charlotte) Wolter ist die Nichte der gleichnamigen Schauspielerin.
Die Künstlerin kam 1862 ans Hofburgtheater in Wien, wurde 1864 zur Hofschauspielerin ernannt und wirkte dort bis zu ihrem Abschied von der Bühne 1896. Seit 1875 war sie mit dem Diplomaten Graf O'Sullivan de Grass verheiratet.