Alexander von Humboldt befasste sich zwischen 1792 und 1798 intensiv mit galvanischen Versuchen. Dabei schreckte er auch nicht vor Experimenten am eigenen Körper zurück. In seinem zweibändigen Werk "Versuche über die gereizte Muskel- und Nervenfaser ..." fasst er nicht nur die Ergebnisse seiner Versuche zusammen, sondern schildert auch anschaulich den Vorgang des Experimentierens.
Das vorliegende Buch ist die Übersetzung des 1. Bandes in die französische Sprache. Mit eigenhändiger Widmung Humboldts an seinen Freund, den französischen Chemiker und Physiker Joseph Louis Gay-Lussac.