Das Mittelbild zeigt eine Litfaßsäule, lesend studiert von drei Herren und einem Vater mit seinem Sohn und Hund. Im Hintergrund ein flanierendes Paar und die Gebäude der Buchhandlung und Druckerei von Ernst Litfaß in der Adlerstraße 6. Im linken Feld die Darstellung eines Pissoirs, rechts die eines Brunnens (4 Zoll im Durchschnitt). Über beiden Feldern ein Textfeld mit einem prosaischem Vierzeiler zur Funktion von Pissoir und Brunnen. Die drei Felder sind durch ein grafisches Spalierwerk von Wein-und Blumenranken begrenzt.