„Dr. V. K. Volk, Gesundheitskommissar im amerikanischen Bundesstaat Michigan, eine Autorität auf dem Gebiet der vorbeugenden Seuchen – und Epidemiebekämpfung, ist in Berlin eingetroffen. Dr. Volk befasst sich besonders mit dem Problem der Mehrzweckimpfung und beabsichtigt, in Berlin Vorträge vor Ärzten und Medizinstudenten zu halten. U.B.z. Der amerikanische Gesundheitskommissar Dr. Volk zu Besuch bei einer bekannten Berliner Kinderärztin.“