„Das Kroll–Restaurant, das durch Kriegseinwirkung schwer beschädigt wurde, wird jetzt wieder renoviert. Die Eröffnung, welche für den 1. Mai vorgesehen war, musste infolge der Mai-Kundgebungen auf später verlegt werden. Von dem über dem Namen Kroll – Restaurant befindlichen Holzgerüst wird die Westpolizei den Aufmarsch auf dem Platz der Republik überwachen und im Notfall von dort aus ihre Anordnungen treffen.“