„Durch die kürzlich eingebrochene Kälte liegen die ersten Spreekähne fest.Die Binnenschiffer waren heute morgen damit beschäftigt, ihre Kähne wieder flott zu machen, was ihnen aber nicht immer gelang, denn an manchen Stellen war die Eisdecke bis zu 10cm stark. U.B.z.: Die Schiffer beim Aufhacken des Eises.“