Etikett Pressebetextung:
"MAN SOLL NIE LEBEWOHL SAGEN.
Wie oft kann ein Mädchen Lebewohl sagen. Das fragt man sich wegen Josephine Baker. Zweimal hat sie gesagt es sei ihr letztes Auftreten in Stockholm. Jetzt ist sie wieder in Schweden.
Es ist wieder eine Abschiede Vorstellung, aber man weiss nie ob es wirklich so ist. Wer sich des ersten Auftretens der Josephine Baker entsinnt, muss sagen dass sie sich sehr entwickelt hat. Zuerst trug sie fast gar nichts, jetzt hat sie 16 Kleider.
Das Bild zeigt: Der 70 Jähr. Rechtsanwalt Petrus Boltzius hat 38 Jahre gewartet um dies zu tun. Er sah Josephine Baker zuerst als sie 22 Jahre alt war.
Er hat 15 Vorstellung besucht in denen sie auftrat, jetzt hat er einen Kuss von ihr bekommen.
9. Februar 1956. Klaus Kindermann"

typogr. Aufdruck:
"PHOTO SHOWS. HE'S [...] 7O-YEAR-OLO RETIRED SOLICITOR PETRUS BOLTZIUS, FIRST SAW JOSEPHINE BAKER WHEN SHE WAS 22. AND EVERYTIME SHE VISITED STOCKHOLM.
NOW AFTER SITTING THROUGH 15 SHOWS OF HER " GOODBYE" APPEARANCE HE GETS A WELL DESERVED KISS. AS JO HAS SAID GOODBYE TWICE BEFORE, MR. BOLTZIUS SEEMS CERAIN TO SEE HER AGAIN."