Datierung nach Gravur: "Berlin, den 17ten October", auf dem Deckel "1824", über dem Emblem des Nagelschmiedehandwerks: "Geschenk an der Gantzen Brüderschafft" und die Namen der Gesellen, im Deckel Zinnmarken eines Berliner Meisters